Dans la foret, un petit éléphant est né. Il s'appelle Babar. Sa maman le regarde grandir tendrement jusqu'au jour terrible ou un chasseur la tue ! Babar se réfugie alors en ville ou il est recueilli pas une tres gentille vieille dame.