But now for the first time - suddenly, shockingly, horribly - the balance of power had shifted and the rats began to prey on the human population.