Die durchgehend vierfarbigen Illustrationen stehen im Mittelpunkt und unterstützen das Verständnis des Textes. Der zentrale Wortschatz ist am Anfang des Buches aufgelistet. Auf einer seiner Handelsreisen erleidet Sindbad Schiffbruch. Ein großer Vogel bringt ihn auf den Diamanten-Berg. In einem schweren Sturm rettet er sich später auf die Affen-Insel.