When Babar's family moves into Castle Bonnetrompe, they share many adventures as they hang wallpaper, search for underground passages, and try on ancient armor