Und das nur, weil seine langen Ohren ihn verraten. So macht Spielen keinen Spaß, denkt Emil! Doch als er sich die besten Tricks zum Verstecken ausdenkt und ihn niemand mehr entdecken kann, ist Emil plötzlich einsam. Er vermisst seine Freunde - und sie ihn! Zusammensein ist doch am schönsten - egal, wer beim Spielen gewinnt! Und beim Wettrennen ist das sogar Emil …